Как правильно читать английские слова

Английский язык – центральный язык в интернациональном общении. Изучение английского – дело не из простых. Хотя бы, потому что слова в нем произносятся вовсе не так, как пишутся. Поэтому в этой статье мы поговорим о том, как правильно читать английские слова.

Орфографическая система любого языка строится на трех принципах:

1. Фонетический – написанное полностью совпадает со звучанием.
2. Морфологический – написанное совпадает лишь частично с его звуковым составом.
3. Исторический – написанное не совпадает со звучанием, его произношение характеризуется историческими традициями.

Английский язык, как и любой другой, за достаточно долгий период существования претерпевал изменения, развивался, эволюционировал. Что повлекло за собой массу правил, тонкостей, закономерностей в изучение языка, в том числе и в произношении слов.

Как правильно читать английские слова

У большинства людей в школе был предмет английский. Как мы знаем из школьной программы, английский алфавит содержит 26 букв, но звуков в нем необходимых для произношения слов почти в два раза больше. Он содержит 48 звуков. Как раз процесс преобразования буквосочетаний в звуки занимает огромное количество времени. Конечно же, существуют базовые правила для чтения. Но, так уж сложилось, что в английском больше исключений, нежели правил.

Для того, чтобы овладеть различием произношения и написания на помощь приходит фонетическая транскрипция. Это набор специальных символов, которые обозначают реально произносимые звуки. По правилам ее записывают в квадратных скобках. Для легкости прочтения, правильности произношения и удобства изучения английского знать транскрипцию не просто полезно, но и важно.  Обозначения гласных и согласных знаков английской транскрипции представлены на рисунке.

Знаки английской транскрипции

Разберем несколько примеров буквосочетаний. В международной транскрипции звуки ch/sh (шь/чь) обозначаются следующим образом [tʃ] и [ʃi:]. Например, слово bench – скамейка читается бенчь [bentʃ], а shirt – рубашка, как шьоот [ʃərt]. Сочетание букв ck после кратких согласных звучит, как К [k] (clock – часы читается клок [klɔk]). Объединение двух ЕЕ произносится, как И [i] (street – улица по-русски звучит стрьиит [striːt]). Пара букв ОО образует звук У [u] (book – книга будет бук [buk]).

Интересно произношение буквы W в различных вариациях. W в дуэте с H в начале и перед гласными звучит просто W [w], т.е. теряется H [h] (white – белый произносится уайт [waɪt]). Та же самая W в паре с H перед буквой «О», наоборот, потеряет звук [w] и останется только [h] (whole – весь, как хоул [həul]). А буквосочетание Wr в начале перед гласными звучит [r] (wrinkle – морщина, как ринкл [rɪŋkl]).

Перечень различных комбинаций букв английского языка с правильным произношением и транскрипцией размещен ниже на странице.

Произношение буквосочетаний в английском

Кроме того, имея большое желание изучить английский в совершенстве, вы можете его изучать по дороге на работу/с работы, в обеденный перерыв и т.д. Существует масса различных приложений для разного уровня владения языком, с разнообразными тренингами, интерактивными упражнениями, игровым стилем обучения и др.